Sentence

わたしたちは途中いくつかの川を渡った。

わたしたちは途中(とちゅう)いくつかの(かわ)(わた)った。
We crossed several rivers on the way.
Sentence

寒かったので一日中毛布が離せなかった。

(さむ)かったので(いち)日中(にちちゅう)毛布(もうふ)(はな)せなかった。
It was so cold I clung to the blanket all day.
Sentence

電話のせいで会話が中断される事が多い。

電話(でんわ)のせいで会話(かいわ)中断(ちゅうだん)される(こと)(おお)い。
A phone call often interrupts your conversation.
Sentence

叔母は英語だけでなく中国語も話します。

叔母(おば)英語(えいご)だけでなく中国語(ちゅうごくご)(はな)します。
My aunt speaks Chinese as well as English.
Sentence

お留守中の猫の世話をして上げましょう。

留守中(るすちゅう)(ねこ)世話(せわ)をして()げましょう。
While they are away, let's take care of their cat.
Sentence

展示中のバラは色別にまとめられてある。

展示中(てんじちゅう)のバラは色別(いろべつ)にまとめられてある。
The roses on exhibition are grouped together by colors.
Sentence

メアリーは悲嘆の中で夫に助けを頼った。

メアリーは悲嘆(ひたん)(なか)(おっと)(たす)けを(たよ)った。
In her misery, Mary looked to her husband for help.
Sentence

天気がよく、私たちは一日中海岸にいた。

天気(てんき)がよく、(わたし)たちは(いち)日中(にちちゅう)海岸(かいがん)にいた。
The weather was beautiful and we stayed on the beach all day.
Sentence

その町の中心にすてきな公園があります。

その(まち)中心(ちゅうしん)にすてきな公園(こうえん)があります。
There's a splendid park in the centre of the town.
Sentence

警察官は勤務中の飲酒は禁止されている。

警察官(けいさつかん)勤務中(きんむちゅう)飲酒(いんしゅ)禁止(きんし)されている。
Policemen aren't permitted to drink on duty.