Menu toggle

Search Results

254 entries were found for 並.

Sentence
Sentence

我々も世間なみのことをしなくちゃ。

我々(われわれ)も世間(せけん)なみのことをしなくちゃ。
We had better do what other people do.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は背の高いポプラ並木を歩いた。

我々(われわれ)は背(せ)の高(たか)いポプラ並木(なみき)を歩(ある)いた。
We walked along an avenue of tall poplars.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

家並みを分断する運河が流れていた。

家並(いえな)みを分断(ぶんだん)する運河(うんが)が流(なが)れていた。
A canal flowed between two rows of houses.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

これらのいすを窓際に並べて下さい。

これらのいすを窓際(まどぎわ)に並(なら)べて下(くだ)さい。
Please set these chairs by the window.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。

彼(かれ)らは腕(うで)を組(く)み合(あ)って並木道(なみきみち)を歩(ある)いた。
They walked along the avenue, arm in arm.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはいすを集めて整然と列に並べた。

彼(かれ)らはいすを集(あつ)めて整然(せいぜん)と列(れつ)に並(なら)べた。
They assembled the chairs in neat rows.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は並外れた数学の才能を持っている。

彼(かれ)は並外(なみはず)れた数学(すうがく)の才能(さいのう)を持(も)っている。
He has an extraordinary faculty for mathematics.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

世間並みに言えば、彼は善良な人です。

世間並(せけんな)みに言(い)えば、彼(かれ)は善良(ぜんりょう)な人(ひと)です。
He is a good man as the world goes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

商品はすべて陳列台に並べてあります。

商品(しょうひん)はすべて陳列台(ちんれつだい)に並(なら)べてあります。
All the goods for sale are set out on the tables.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは一列にならんでバスを待った。

私(わたし)たちは一(いち)列(れつ)にならんでバスを待(ま)った。
We queued up for the bus.
Full Entry ➤