- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,451 entries were found for 三.
Sentence
あなたにほんの３日しかかからないことが私には３週間かかります。
あなたにほんの３日 しかかからないことが私 には３週間 かかります。
What takes you only three days, takes me as many weeks.
Sentence
多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.
Sentence
ＯＬになってもう３年。今の生活に不満がある訳じゃないけど・・・。
ＯＬになってもう３年 。今 の生活 に不満 がある訳 じゃないけど・・・。
Already three years since I became an office lady. It's not as if I'm dissatisfied with my present lifestyle but, well ...
Sentence
東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.
Sentence
われわれ３人を除いて、誰も本当の話を知っているものはいなかった。
われわれ３人 を除 いて、誰 も本当 の話 を知 っているものはいなかった。
No one ever knew the true story except the three of us.
Sentence
もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
もう二 、三 か月 もすると、君 は英語 が流暢 に話 せるようになるだろう。
You will be able to speak fluent English in another few months.
Sentence
プレステ２が来年の３月に発売されるそうだけど、今から楽しみだね。
プレステ２が来年 の３月 に発売 されるそうだけど、今 から楽 しみだね。
I'm really looking forward to next March, when they roll out the new Play Station 2.
Sentence
いきなりビールを３本飲んでしまうなんて、佐藤さんも侮れないなあ。
いきなりビールを３本 飲 んでしまうなんて、佐藤 さんも侮 れないなあ。
Ms Sato is no lightweight. I just saw her chug three bottles of beer.
Sentence
彼には娘が三人いる。ひとりは結婚しているが、残りは結婚していない。
He has three daughters; one is married, but the others aren't.
Sentence
抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.