- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,844 entries were found for ネ.
Sentence
リストラされた彼は心機一転、自宅を拠点にSOHOビジネスを始めた。
リストラされた彼 は心機一転 、自宅 を拠点 にSOHOビジネスを始 めた。
After getting downsized he started off on a clean slate and started a business working out of a home office.
Sentence
ドップラー効果はまた、一般に光と放射エネルギーにおいても見られる。
ドップラー効果 はまた、一般 に光 と放射 エネルギーにおいても見 られる。
The Doppler effect is also observed with light and with radiant energy in general.
Sentence
すべての男子がそのパーティーでネクタイを着用することになっている。
すべての男子 がそのパーティーでネクタイを着用 することになっている。
Every boy is supposed to wear a tie at the party.
Sentence
イヌとは対照的に、ネコはごく最近になって飼いならされたものである。
イヌとは対照的 に、ネコはごく最近 になって飼 いならされたものである。
In contrast to the dog, the cat has become domesticated only in recent times.
Sentence
でも、仲間たちは志はあっても、資金調達やマネジメントには無知でした。
でも、仲間 たちは志 はあっても、資金 調達 やマネジメントには無知 でした。
However, although our companions were willing, they knew nothing about management or getting money.
Sentence
馬鹿の一つ覚えのように、インターネット、インターネットって言うなよ。
Is that all you can talk about - the Internet?
Sentence
妻を元気付けようとして、トムは美しい真珠のネックレスを買ってやった。
Hoping to cheer up his wife, Tom bought her a beautiful pearl necklace.
Sentence
お客様、申し訳ありませんが、上着とネクタイの着用をお願いいたします。
お客様 、申 し訳 ありませんが、上着 とネクタイの着用 をお願 いいたします。
I'm sorry, sir, but a jacket and tie are required.
Sentence
昔の作品ですが、ネーム無しで好き放題やってしまったので無駄に長いです。
This is an early work, I did it freely without storyboarding so it's unreasonably long.
Sentence
彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.