Sentence

目から鱗が落ちた。

()から(うろこ)()ちた。
I can see the light.
Sentence

彼、ボスの逆鱗に触れ、地方支店に追いやられたよ。

(かれ)、ボスの逆鱗(げきりん)()れ、地方(ちほう)支店(してん)()いやられたよ。
He recently had the bad luck to incur his boss' wrath and got sent out to work in the boondocks.
Sentence

この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。

この壁画(へきが)からは古代人(こだいじん)生活(せいかつ)片鱗(へんりん)(うかが)うことができる。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.