Sentence

彼は興奮を静めるために座った。

(かれ)興奮(こうふん)(しず)めるために(すわ)った。
He sat down to recover from his agitation.
Sentence

両親は彼を静めるのに成功した。

両親(りょうしん)(かれ)(しず)めるのに成功(せいこう)した。
The parents succeeded in calming him down.
Sentence

心を静めるために私は目を閉じた。

(こころ)(しず)めるために(わたし)()()じた。
I closed my eyes to calm down.
Sentence

私の怒りを静めるのは心からの謝罪しかない。

(わたし)(いか)りを(しず)めるのは(こころ)からの謝罪(しゃざい)しかない。
Only a sincere apology will appease my anger.