Menu toggle

Search Results

7 entries were found for 隔てる.

Sentence
Sentence

二つの町は川で隔てられている。

二(ふた)つの町(まち)は川(かわ)で隔(へだ)てられている。
The two towns are separated by a river.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本海は日本とアジア大陸を隔てている。

日本海(にほんかい)は日本(にっぽん)とアジア大陸(たいりく)を隔(へだ)てている。
The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私たちと道を隔てた反対側に住んでいます。

彼(かれ)は私(わたし)たちと道(みち)を隔(へだ)てた反対側(はんたいがわ)に住(す)んでいます。
He lives across the street from us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

イギリス海峡がイギリスとフランスを隔てている。

イギリス海峡(かいきょう)がイギリスとフランスを隔(へだ)てている。
The English Channel separates England and France.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

アイルランドとイギリスは海によって隔てられている。

アイルランドとイギリスは海(うみ)によって隔(へだ)てられている。
Ireland and England are separated by the sea.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。

英国(えいこく)はイギリス海峡(かいきょう)によって欧州(おうしゅう)大陸(たいりく)と隔(へだ)てられている。
Britain is separated from the Continent by the Channel.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

只見町は福島県南会津地方にあり、急峻な山を隔てて新潟との県境に位置しています。

只見町(ただみまち)は福島県(ふくしまけん)南会津(みなみあいづ)地方(ちほう)にあり、急峻(きゅうしゅん)な山(やま)を隔(へだ)てて新潟(にいがた)との県境(けんきょう)に位置(いち)しています。
Tadami is in Minamiaizu in Fukushima; cut off by steep mountains and located on the prefecture border with Niigata.
Full Entry ➤