Sentence

二酸化炭素はそれ自体は毒ではない。

二酸化炭素(にさんかたんそ)はそれ自体(じたい)(どく)ではない。
Carbon dioxide is not a poison in itself.
Sentence

二酸化炭素の量は10%増加している。

二酸化炭素(にさんかたんそ)(りょう)は10%増加(ぞうか)している。
The amount of carbon dioxide has increased by 10 percent.
Sentence

毎日大量の二酸化炭素が生成されている。

毎日(まいにち)大量(たいりょう)二酸化炭素(にさんかたんそ)生成(せいせい)されている。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.
Sentence

二酸化炭素によって危害を被ることがある。

二酸化炭素(にさんかたんそ)によって危害(きがい)(こうむ)ることがある。
Carbon dioxide sometimes harms people.
Sentence

樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。

樹木(じゅもく)酸素(さんそ)排出(はいしゅつ)し、二酸化炭素(にさんかたんそ)吸収(きゅうしゅう)する。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
Sentence

熱帯雨林は、酸素を作り、二酸化炭素を消費する。

熱帯(ねったい)雨林(うりん)は、酸素(さんそ)(つく)り、二酸化炭素(にさんかたんそ)消費(しょうひ)する。
Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.
Sentence

チョコレートにはLDLの酸化を防止する力がある。

チョコレートにはLDLの酸化(さんか)防止(ぼうし)する(ちから)がある。
Chocolate acts to prevent LDL oxidisation.
Sentence

一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。

一酸化(いっさんか)炭素(たんそ)とは炭素(たんそ)化合物(かごうぶつ)不完全(ふかんぜん)燃焼(ねんしょう)発生(はっせい)する有害(ゆうがい)物質(ぶっしつ)です。
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
Sentence

地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。

地球(ちきゅう)温暖化(おんだんか)二酸化炭素(にさんかたんそ)排出(はいしゅつ)直接(ちょくせつ)関係(かんけい)があると()われている。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.
Sentence

アルコールが酸化するとアルデヒドとなりますが、アルデヒドが酸化するとどうなりますか。

アルコールが酸化(さんか)するとアルデヒドとなりますが、アルデヒドが酸化(さんか)するとどうなりますか。
If you oxidise an alcohol you get an aldehyde but what do you get if you oxidise an aldehyde?