Sentence

彼は水泳の達人だ。

(かれ)水泳(すいえい)達人(たつじん)だ。
He is adept in swimming.
Sentence

彼女はタイプの達人だ。

彼女(かのじょ)はタイプの達人(たつじん)だ。
She is an expert typist.
Sentence

郵便配達人は一軒づつ郵便を配る。

郵便(ゆうびん)配達人(はいたつじん)(いち)(けん)づつ郵便(ゆうびん)(くば)る。
The mail carrier delivers mail from door to door.
Sentence

その犬は郵便配達人に飛びかかった。

その(いぬ)郵便(ゆうびん)配達人(はいたつじん)()びかかった。
The dog went for the postman.
Sentence

配達人が彼女宛の手紙を置いていった。

配達人(はいたつじん)彼女(かのじょ)(あて)手紙(てがみ)()いていった。
The mailman left a letter for her.
Sentence

郵便配達人がまだ来ていないのはおかしい。

郵便(ゆうびん)配達人(はいたつじん)がまだ()ていないのはおかしい。
It is funny that the mailman hasn't come yet.
Sentence

郵便配達人が来るとすぐに、彼は急いで郵便物を受け取りに行く。

郵便(ゆうびん)配達人(はいたつじん)()るとすぐに、(かれ)(いそ)いで郵便物(ゆうびんぶつ)()()りに()く。
The second the mailman comes, he rushes out to pick up his mail.