Sentence

絶滅は進化の一部である。

絶滅(ぜつめつ)進化(しんか)一部(いちぶ)である。
Extinction is part of evolution.
Sentence

進化とは快適な悪疫である。

進化(しんか)とは快適(かいてき)悪疫(あくえき)である。
Progress is a comfortable disease.
Sentence

ダーウィンの進化論を学びましたか。

ダーウィンの進化論(しんかろん)(まな)びましたか。
Have you studied Darwin's theory of evolution?
Sentence

彼らはダーウィンの進化論に反対した。

(かれ)らはダーウィンの進化論(しんかろん)反対(はんたい)した。
They opposed Darwin's theory of evolution.
Sentence

コンピューターは急速な進化を遂げた。

コンピューターは急速(きゅうそく)進化(しんか)()げた。
Computers have made rapid progress.
Sentence

私は恐竜の進化にとても興味を持っている。

(わたし)恐竜(きょうりゅう)進化(しんか)にとても興味(きょうみ)()っている。
The evolution of dinosaurs interests me greatly.
Sentence

進化論は私の想像できる範囲を超えている。

進化論(しんかろん)(わたし)想像(そうぞう)できる範囲(はんい)()えている。
The theory of evolution is beyond the reach of my imagination.
Sentence

なぜ類人猿は他の動物よりも進化したのか。

なぜ類人猿(るいじんえん)()動物(どうぶつ)よりも進化(しんか)したのか。
Why have the apes evolved more than other animals?
Sentence

我々はダーウィンといえば進化論を想像する。

我々(われわれ)はダーウィンといえば進化論(しんかろん)想像(そうぞう)する。
We associate Darwin with the theory of evolution.
Sentence

他の動物より、ずっと進化している動物もいる。

()動物(どうぶつ)より、ずっと進化(しんか)している動物(どうぶつ)もいる。
Some animals have advanced far ahead of others.