Sentence

彼は一生独身で通した。

(かれ)一生(いっしょう)独身(どくしん)(とお)した。
He remained single all his life.
Sentence

冬中暖房無しで通した。

冬中(ふゆちゅう)暖房無(だんぼうな)しで(とお)した。
I did without heating all through the winter.
Sentence

見通しは否定的だった。

見通(みとお)しは否定的(ひていてき)だった。
The outlook was negative.
Sentence

雨は夜通し降り続いた。

(あめ)夜通(よどお)()(つづ)いた。
The rain lasted through the night.
Sentence

どうぞ通してください。

どうぞ(とお)してください。
Let me pass, please.
Sentence

彼女は一晩中泣き通した。

彼女(かのじょ)(いち)晩中(ばんちゅう)()(とお)した。
She kept crying all night long.
Sentence

彼女は一生独身で通した。

彼女(かのじょ)一生(いっしょう)独身(どくしん)(とお)した。
She remained unmarried until death.
Sentence

彼らは夜通し話し合った。

(かれ)らは夜通(よどお)(はな)()った。
They went on talking all night.
Sentence

彼らは夜通し語り合った。

(かれ)らは夜通(よどお)(かたあ)()った。
They went on talking all night.
Sentence

敵は夜通し攻撃を続けた。

(てき)夜通(よどお)攻撃(こうげき)(つづ)けた。
The enemy kept up the attack all night.