Sentence

その家は貸家です。

その(いえ)貸家(かしや)です。
The house is to let.
Sentence

貸し家を持っています。

()()()っています。
We have a house for rent.
Sentence

このいえは貸し家である。

このいえは()()である。
This house is to let.
Sentence

これは貸家だ、売家ではない。

これは貸家(かしや)だ、売家(うりか)ではない。
This is a house to let, not to be sold.
Sentence

わたしは貸家をさがしている。

わたしは貸家(かしや)をさがしている。
I am looking for a house to rent.