Sentence

訳文を原文と比較しなさい。

訳文(やくぶん)原文(げんぶん)比較(ひかく)しなさい。
Compare the translation with the original.
Sentence

君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。

(きみ)たちの訳文(やくぶん)黒板(こくばん)(わけ)比較(ひかく)しなさい。
Compare your translation with the one on the blackboard.