NihongoDera - Search Results For 見積もり

Sentence

月曜(げつよう)までに確定(かくてい)見積(みつ)もりが必要(ひつよう)です。

We need a firm quotation by Monday.

Sentence

実際(じっさい)にかかった費用(ひよう)は見積(みつ)もりより高(たか)かった。

The actual cost was higher than the estimate.

Sentence

スペイン語(ご)翻訳(ほんやく)（日(にち)西(にし)+西日(にしび)）お見積(みつ)もり無料(むりょう)。

Free estimate for Spanish translations (Jp to S and S to Jp).

Sentence

彼(かれ)らの費用(ひよう)の見積(みつ)もりは大幅(おおはば)な計算違(けいさんちが)いだった。

Their estimate of the cost was wide of the mark.

Sentence

遅(おそ)くとも金曜日(きんようび)には損失(そんしつ)の見積(みつ)もりを出(だ)してください。

Please estimate the losses by Friday at the latest.

Sentence

山田(やまだ)さんは旅行社(りょこうしゃ)から出(だ)された見積(みつ)もりに渋(しぶ)い顔(かお)をした。

Mr Yamada frowned on the estimate presented by a travel agency.

Sentence

この見積(みつ)もりは経費(けいひ)一切合切(いっさいがっさい)を含(ふく)めたものでしょうね。これ以上(いじょう)はびた一文(いちもん)お金(かね)は出(だ)さないからね。

I hope this expense report contains all the relevant business expenses because I'm not paying a cent more after this.

Search Results