Sentence

彼は遠くに船を見付けた。

(かれ)(とお)くに(ふね)見付(みつ)けた。
He caught sight of a ship in the distance.
Sentence

彼は独力で答を見つけだした。

(かれ)独力(どくりょく)(こたえ)()つけだした。
He found out the answers for himself.
Sentence

彼の家を見つけだせなかった。

(かれ)(いえ)()つけだせなかった。
I failed in finding his house.
Sentence

簡単に彼の事務所が見付かった。

簡単(かんたん)(かれ)事務所(じむしょ)見付(みつ)かった。
I had no difficulty in finding his office.
Sentence

捜していたものを見つけ出した。

(さが)していたものを()つけ()した。
I found what I was looking for.
Sentence

彼の家を見つけ出す手だてがない。

(かれ)(いえ)()つけ()()だてがない。
There's no way to find his house.
Sentence

警察は犯人を見つけ出す事ができた。

警察(けいさつ)犯人(はんにん)()つけ()(こと)ができた。
The police were able to find the criminal.
Sentence

彼女はどうにか見つけ出されずにすんだ。

彼女(かのじょ)はどうにか()つけ()されずにすんだ。
She had escaped detection somehow.
Sentence

私たちは彼女の住所を見つけ出せなかった。

(わたし)たちは彼女(かのじょ)住所(じゅうしょ)()つけ()せなかった。
We could not find out her address.
Sentence

彼らはその場所を見つけ出すのに苦労した。

(かれ)らはその場所(ばしょ)()つけ()すのに苦労(くろう)した。
They had trouble finding the place.