Sentence

日本はいろんな原料に乏しい。

日本(にっぽん)はいろんな原料(げんりょう)(とぼ)しい。
Japan is lacking in raw materials.
Sentence

私はいろんな種類の本を読んだ。

(わたし)はいろんな種類(しゅるい)(ほん)()んだ。
I've read many kinds of books.
Sentence

木からはいろんな物が作られる。

()からはいろんな(もの)(つく)られる。
Wood is made into various kinds of articles.
Sentence

彼はいろんな知識を持っている。

(かれ)はいろんな知識(ちしき)()っている。
He has various knowledge.
Sentence

いろんな予想が飛び交っていますね。

いろんな予想(よそう)()()っていますね。
Speculation is growing apace.
Sentence

私たちはいろんなことを話しました。

(わたし)たちはいろんなことを(はな)しました。
We talked about cabbages and kings.
Sentence

1990年はいろんな事が起こった。

1990(ねん)はいろんな(こと)()こった。
1990 saw many incidents.
Sentence

九〇年代にはいろんな事件が起こった。

(きゅう)(れい)年代(ねんだい)にはいろんな事件(じけん)()こった。
The 1990's saw various incidents.
Sentence

砂浜でいろんな貝を拾うのは実に楽しい。

砂浜(すなはま)でいろんな(かい)(ひろ)うのは(じつ)(たの)しい。
It is a lot of fun picking various shells on the sands.
Sentence

私たちはかなりいろんな所を訪ねました。

(わたし)たちはかなりいろんな(ところ)(たず)ねました。
We visited quite a few places.