Sentence

翌朝は眠たかったです。

翌朝(よくあさ)(ねむ)たかったです。
We were very sleepy the next morning.
Sentence

翌朝まで待つしかなかった。

翌朝(よくあさ)まで()つしかなかった。
There was nothing to do but wait until the next morning.
Sentence

翌朝、彼はバスで旅していた。

翌朝(よくあさ)(かれ)はバスで(たび)していた。
The next morning found him traveling by bus.
Sentence

翌朝、彼は宇宙船に乗っていた。

翌朝(よくあさ)(かれ)宇宙船(うちゅうせん)()っていた。
The next morning found him on a spaceship.
Sentence

彼は翌朝、列車で旅をしていた。

(かれ)翌朝(よくあさ)列車(れっしゃ)(たび)をしていた。
The next morning found him traveling by train.
Sentence

翌朝になって初めて大陸が見えた。

翌朝(よくあさ)になって(はじ)めて大陸(たいりく)()えた。
Not until the following morning did we see land.
Sentence

私は翌朝パリに向かう予定だった。

(わたし)翌朝(よくあさ)パリに()かう予定(よてい)だった。
I was leaving for Paris the next morning.
Sentence

翌朝、彼は村中で有名になっていた。

翌朝(よくあさ)(かれ)村中(むらなか)有名(ゆうめい)になっていた。
The next morning found him famous throughout the village.
Sentence

どーお?童貞卒業した翌朝は気分爽快?

どーお?童貞(どうてい)卒業(そつぎょう)した翌朝(よくあさ)気分(きぶん)爽快(そうかい)
So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity?
Sentence

我々は翌朝早く出発することで一致した。

我々(われわれ)翌朝(よくあさ)(はや)出発(しゅっぱつ)することで一致(いっち)した。
We agreed to start early the next morning.