Sentence

翌日は足が痛かった。

翌日(よくじつ)(あし)(いた)かった。
I had sore legs the next day.
Sentence

その翌日、彼は去った。

その翌日(よくじつ)(かれ)()った。
The next day he went away.
Sentence

翌日私に会うと彼はいった。

翌日(よくじつ)(わたし)()うと(かれ)はいった。
He said he would see me the next day.
Sentence

私たちは翌日日光を訪れた。

(わたし)たちは翌日(よくじつ)日光(にっこう)(おとず)れた。
We visited Nikko the next day.
Sentence

彼は翌日に家に帰ると言った。

(かれ)翌日(よくじつ)(いえ)(かえ)ると()った。
He said that he was going home the following day.
Sentence

トムは月曜日に来て翌日帰った。

トムは月曜日(げつようび)()翌日(よくじつ)(かえ)った。
Tom came on Monday and went back the day after.
Sentence

翌日来た人達は危険にみまわれた。

翌日(よくじつ)()人達(ひとたち)危険(きけん)にみまわれた。
Those who came on the following day were in danger.
Sentence

翌日は家に戻ることになっていた。

翌日(よくじつ)(いえ)(もど)ることになっていた。
I should be back home the next day.
Sentence

翌日、またバッテリーが上がってる。

翌日(よくじつ)、またバッテリーが()がってる。
The next day the battery was flat again.
Sentence

夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。

夕焼(ゆうや)けがあると翌日(よくじつ)()れることが(おお)い。
An evening glow often promises good weather.