Sentence

この糸はすぐもつれる。

この(いと)はすぐもつれる。
This thread tangles easily.
Sentence

足がもつれて転びそうになった。

(あし)がもつれて(ころ)びそうになった。
I tripped and nearly fell.
Sentence

レースはもつれた接戦となった。

レースはもつれた接戦(せっせん)となった。
The race went down to the wire.
Sentence

その老人は足がもつれてよろけた。

その老人(ろうじん)(あし)がもつれてよろけた。
The old man tripped over his own feet.
Sentence

赤ん坊が毛糸の玉をもつれさせた。

(あか)(ぼう)毛糸(けいと)(たま)をもつれさせた。
The baby tangled the ball of yarn.