Sentence

丘は紅葉が美しい。

(おか)紅葉(こうよう)(うつく)しい。
The hill glows with autumnal colors.
Sentence

木の葉は秋に紅葉する。

()()(あき)紅葉(こうよう)する。
The leaves of the trees turn red in the fall.
Sentence

森は紅葉に包まれていた。

(もり)紅葉(こうよう)(つつ)まれていた。
The woods were clothed in autumn leaves.
Sentence

秋には木の葉が紅葉する。

(あき)には()()紅葉(こうよう)する。
The leaves turn in autumn.
Sentence

木々の葉が紅葉し始めた。

木々(きぎ)()紅葉(こうよう)(はじ)めた。
The leaves of the trees began to turn red.
Sentence

秋になると山全体が紅葉する。

(あき)になると(やま)全体(ぜんたい)紅葉(こうよう)する。
The whole mountain turns red in autumn.
Sentence

夏の末と秋には紅葉が見られる。

(なつ)(すえ)(あき)には紅葉(こうよう)()られる。
In late summer and autumn one can see the leaves change colour.
Sentence

庭の木がすっかり紅葉しました。

(にわ)()がすっかり紅葉(こうよう)しました。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.
Sentence

寒くなって木の葉は、紅葉した。

(さむ)くなって()()は、紅葉(こうよう)した。
The cold weather has turned the leaves red.
Sentence

木の葉は日が経つにつれて紅葉した。

()()()()つにつれて紅葉(こうよう)した。
The leaves turned red as the days passed.