Sentence

実験が研究所で行われる。

実験(じっけん)研究所(けんきゅうじょ)(おこな)われる。
Experiments are carried out in a laboratory.
Sentence

いつかその研究所で働きたいものだ。

いつかその研究所(けんきゅうじょ)(はたら)きたいものだ。
I wish to work in the laboratory some day.
Sentence

彼は多額のお金を研究所に寄付した。

(かれ)多額(たがく)のお(かね)研究所(けんきゅうじょ)寄付(きふ)した。
He bestowed a large amount of money on the institute.
Sentence

その研究所に使える金はほとんどない。

その研究所(けんきゅうじょ)使(つか)える(きん)はほとんどない。
We have little money available for the research.
Sentence

彼は生物研究所に10年近く従事している。

(かれ)生物(せいぶつ)研究所(けんきゅうじょ)に10(ねん)(ちか)従事(じゅうじ)している。
He has been engaged in the study of biology for nearly ten years.
Sentence

バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。

バクスゲン(しゃ)研究所(けんきゅうじょ)新薬(しんやく)試験(しけん)(おこな)われた。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.
Sentence

この研究所は私達が毎日勉強しているところです。

この研究所(けんきゅうじょ)私達(わたしたち)毎日(まいにち)勉強(べんきょう)しているところです。
This laboratory is where we study every day.
Sentence

彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。

彼女(かのじょ)はカリフォルニアのゴリラ財団(ざいだん)研究所(けんきゅうじょ)にいる。
She lives at the Gorilla Foundation in California.
Sentence

その研究所が設立されたのは1960年代後半です。

その研究所(けんきゅうじょ)設立(せつりつ)されたのは1960年代(ねんだい)後半(こうはん)です。
The research institute was established in the late 1960s.
Sentence

研究所用備品は3月15日までに間違いなく配達できます。

研究所用(けんきゅうじょよう)備品(びひん)は3(さんがつ)15(にち)までに間違(まちが)いなく配達(はいたつ)できます。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.