Sentence

彼は熟練した登山家だ。

(かれ)熟練(じゅくれん)した登山家(とざんか)だ。
He is an adept climber.
Sentence

彼は登山家の良い見本だ。

(かれ)登山家(とざんか)()見本(みほん)だ。
He is a fine type of mountain climber.
Sentence

彼女は医者であり登山家である。

彼女(かのじょ)医者(いしゃ)であり登山家(とざんか)である。
She is a doctor and also an alpinist.
Sentence

登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。

登山家達(とざんかたち)(くら)くなる(まえ)頂上(ちょうじょう)()いた。
The mountain climbers reached the summit before dark.
Sentence

登山家は清水が欲しくてたまらなかった。

登山家(とざんか)清水(しみず)()しくてたまらなかった。
The mountaineer craved fresh water.
Sentence

激しい吹雪をものともせず、登山家たちは出発した。

(はげ)しい吹雪(ふぶき)をものともせず、登山家(とざんか)たちは出発(しゅっぱつ)した。
The mountaineers set off, paying no heed to the severe blizzard.
Sentence

その登山家はがけを登っている間常にすきがなかった。

その登山家(とざんか)はがけを(のぼ)っている()(つね)にすきがなかった。
The climber stayed alert while climbing the precipice.
Sentence

その登山家たちは登頂をなしとげたが無事に帰れなかった。

その登山家(とざんか)たちは登頂(とうちょう)をなしとげたが無事(ぶじ)(かえ)れなかった。
The Alpinists carried out the ascent, but they did not return safely.