Sentence

彼は賢いがずるい。

(かれ)(かしこ)いがずるい。
He is clever but tricky.
Sentence

そんなのずるいよ。

そんなのずるいよ。
That's not fair.
Sentence

先に駆け出すなんてずるいぞ。

(さき)()()すなんてずるいぞ。
That's cheating to start running before everyone else.
Sentence

それだけ北朝鮮は(中国も)狡猾なんです。

それだけ北朝鮮(きたちょうせん)は(中国(ちゅうごく)も)狡猾(こうかつ)なんです。
That's just how cunning North Korea (and China) is.
Sentence

狐は他のどんな動物よりもずるいということだ。

(きつね)()のどんな動物(どうぶつ)よりもずるいということだ。
It is said that the fox is more cunning than any other animal.
Sentence

スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。

スフィンクスはテーベ()()途中(とちゅう)(なん)(ひゃく)(にん)もの(ひと)()べてしまっていた。というのはその人達(ひとたち)が、こうかつなスフィンクスが()すなぞなぞに(こた)えられなかったからであった。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.