Sentence

無駄足だったよ。

無駄足(むだあし)だったよ。
It was a wild goose chase.
Sentence

望んでも無駄だ。

(のぞ)んでも無駄(むだ)だ。
It is not good wishing.
Sentence

待ってもむだだ。

()ってもむだだ。
There's no point in waiting.
Sentence

無駄口をたたくな。

無駄口(むだぐち)をたたくな。
Don't waste your breath.
Sentence

無駄遣いをするな。

無駄遣(むだづか)いをするな。
Don't waste your money.
Sentence

弁解しても無駄だ。

弁解(べんかい)しても無駄(むだ)だ。
It is no use excusing yourself.
Sentence

時間の無駄ですよ。

時間(じかん)無駄(むだ)ですよ。
You're wasting your time.
Sentence

泣いても無駄です。

()いても無駄(むだ)です。
Crying is of no avail.
Sentence

急ぐと無駄が出来る。

(いそ)ぐと無駄(むだ)出来(でき)る。
Haste makes waste.
Sentence

機会をむだにするな。

機会(きかい)をむだにするな。
Don't throw away your chance.