Sentence

無鉛レギュラーを満タンにしてください。

無鉛(むえん)レギュラーを(まん)タンにしてください。
I'd like a full tank of regular unleaded.
Sentence

無鉛レギュラーを10ドル分いれてください。

無鉛(むえん)レギュラーを10ドル(ぶん)いれてください。
Ten dollars of regular unleaded, please.