Sentence

あなたの部屋代は一月とどこおっています。

あなたの部屋代(へやだい)一月(いちがつ)とどこおっています。
You're a month behind in your rent.
Sentence

私はローンの支払いが少しとどこおっていた。

(わたし)はローンの支払(しはら)いが(すこ)しとどこおっていた。
I was a little behind in my loan payments.
Sentence

支払いを滞る原因となるような問題があるのですが。

支払(しはら)いを(とどこお)原因(げんいん)となるような問題(もんだい)があるのですが。
I have run into a problem that is causing the delay of my payment.