Menu toggle

Search Results

2 entries were found for 清新.

Sentence
Sentence

そのため、いつも清新な雰囲気に包まれますが、今回もその通りの充実した一日となりました。

そのため、いつも清新(せいしん)な雰囲気(ふんいき)に包(つつ)まれますが、今回(こんかい)もその通(とお)りの充実(じゅうじつ)した一(いち)日(にち)となりました。
For that reason it's always held in a fresh atmosphere, and this time too it was a fulfilling day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この緊急な事態において、人事や制度を改革し、清新な雰囲気と新しい観念を、われわれの組織の中に注入する以外に方策はない。

この緊急(きんきゅう)な事態(じたい)において、人事(じんじ)や制度(せいど)を改革(かいかく)し、清新(せいしん)な雰囲気(ふんいき)と新(あたら)しい観念(かんねん)を、われわれの組織(そしき)の中(なか)に注入(ちゅうにゅう)する以外(いがい)に方策(ほうさく)はない。
We have no other alternative but to swap horses midstream and inject a fresh atmosphere and new ideas into our organization.
Full Entry ➤