Sentence

草案を添付します。

草案(そうあん)添付(てんぷ)します。
Attached is the draft compilation.
Sentence

月間報告書を添付します。

月間(げっかん)報告書(ほうこくしょ)添付(てんぷ)します。
Attached is my monthly report.
Sentence

当社への地図を添付します。

当社(とうしゃ)への地図(ちず)添付(てんぷ)します。
Attached is a map to our office.
Sentence

ファイルを3つ添付します。

ファイルを3つ添付(てんぷ)します。
I'm attaching three files.
Sentence

品質証明書を添付してください。

品質(ひんしつ)証明書(しょうめいしょ)添付(てんぷ)してください。
Please attach a certificate of quality.
Sentence

圧縮したファイルを添付で送ってください。

圧縮(あっしゅく)したファイルを添付(てんぷ)(おく)ってください。
Send it to me as a compressed file.
Sentence

君の写真を申込書に添付することが必要だ。

(きみ)写真(しゃしん)申込書(もうしこみしょ)添付(てんぷ)することが必要(ひつよう)だ。
It is important that you attach your photo to the application form.
Sentence

ついては、私の手紙のコピーを添付いたします。

ついては、(わたし)手紙(てがみ)のコピーを添付(てんぷ)いたします。
I am sending a copy of my letter to you.
Sentence

君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。

(きみ)写真(しゃしん)申込書(もうしこみしょ)添付(てんぷ)することを(わす)れないでね。
It is important that you attach your photo to the application form.
Sentence

その際ホムペURLは添付するべきなんでしょうか?

その(さい)ホムペURLは添付(てんぷ)するべきなんでしょうか?
Do you suppose I should attach the web page's URL on those occasions?