Menu toggle

Search Results

10 entries were found for 沸き.

Sentence
Sentence

心の奥からわきあがる。

心(こころ)の奥(おく)からわきあがる。
I've got a feeling.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

広場は興奮でわきたった。

広場(ひろば)は興奮(こうふん)でわきたった。
The square buzzed with excitement.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

国中がその報道に沸き立った。

国中(くにちゅう)がその報道(ほうどう)に沸(わた)き立()った。
The whole country was excited by the news.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

地面から水が沸き上がっている。

地面(じめん)から水(みず)が沸(わ)き上(あ)がっている。
The water is welling up from the ground.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その女の子の目から涙がわきでた。

その女(おんな)の子(こ)の目(め)から涙(なみだ)がわきでた。
Tears welled up in the girl's eyes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間の胸に希望は永遠にわき出る。

人間(にんげん)の胸(むね)に希望(きぼう)は永遠(えいえん)にわき出(で)る。
Hope springs eternal in the human breast.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人々はその話を聞いて沸き立ちました。

人々(ひとびと)はその話(はなし)を聞(き)いて沸(わた)き立()ちました。
The people got excited at the news.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の勇敢な行為に国中がわきかえった。

彼女(かのじょ)の勇敢(ゆうかん)な行為(こうい)に国中(くにちゅう)がわきかえった。
Tales of her courageous deeds rang through the country.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は胸中に愛国心が湧き上がるのを感じた。

彼(かれ)は胸中(きょうちゅう)に愛国心(あいこくしん)が湧(わ)き上(あ)がるのを感(かん)じた。
He felt patriotism rise in his breast.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

野茂が打者をおさえると観客がわきあがります。

野茂(のも)が打者(だしゃ)をおさえると観客(かんきゃく)がわきあがります。
It causes quite a sensation when Nomo pitches a no-hitter.
Full Entry ➤