Sentence

君を永遠に愛します。

(きみ)永遠(えいえん)(あい)します。
I'll love you forever.
Sentence

永遠にあなたを愛します。

永遠(えいえん)にあなたを(あい)します。
I will love you always.
Sentence

健は永遠に日本を離れたの?

(けん)永遠(えいえん)日本(にっぽん)(はな)れたの?
Has Ken left Japan for good?
Sentence

永遠にあなたと一緒にいます。

永遠(えいえん)にあなたと一緒(いっしょ)にいます。
I'll be with you forever.
Sentence

美しきものは永遠の喜びなり。

(うつく)しきものは永遠(えいえん)(よろこ)びなり。
A thing of beauty is a joy forever.
Sentence

私は、あなたを永遠に愛します。

(わたし)は、あなたを永遠(えいえん)(あい)します。
I will love you forever.
Sentence

俺が愛するのは永遠にお前だけ。

(おれ)(あい)するのは永遠(えいえん)にお(まえ)だけ。
It's you I'll always love.
Sentence

彼は彼女に永遠の別れを告げた。

(かれ)彼女(かのじょ)永遠(えいえん)(わか)れを()げた。
He bade her adieu forever.
Sentence

満ち足りた心は永遠の祝宴である。

(みた)()りた(こころ)永遠(えいえん)祝宴(しゅくえん)である。
A contented mind is a perpetual feast.
Sentence

人間の胸に希望は永遠にわき出る。

人間(にんげん)(むね)希望(きぼう)永遠(えいえん)にわき()る。
Hope springs eternal in the human breast.