Sentence

どんぐりの背比べ。

どんぐりの()(くら)べ。
They are all alike.
Sentence

さあ、根比べをしよう。

さあ、根比(こんくら)べをしよう。
Let's see who can hold out the longest.
Sentence

彼らは古い車と比べた。

(かれ)らは(ふる)(くるま)(くら)べた。
They compared the new car with the old one.
Sentence

君は彼女と比べて勤勉だ。

(きみ)彼女(かのじょ)(くら)べて勤勉(きんべん)だ。
You are diligent in contrast with her.
Sentence

翻訳を原文と比べてみよう。

翻訳(ほんやく)原文(げんぶん)(くら)べてみよう。
Let's compare the translation with the original.
Sentence

彼は弟と比べて若く見えた。

(かれ)(おとうと)(くら)べて(わか)()えた。
He looked young beside his brother.
Sentence

地球は太陽に比べて小さい。

地球(ちきゅう)太陽(たいよう)(くら)べて(ちい)さい。
The earth is small in comparison with the sun.
Sentence

男と女を比べてはいけない。

(おとこ)(おんな)(くら)べてはいけない。
You must not compare a man with a woman.
Sentence

以前と比べるとよくなった。

以前(いぜん)(くら)べるとよくなった。
It's better than it was before.
Sentence

僕と兄を比べないでください。

(ぼく)(あに)(くら)べないでください。
Please don't compare me with my brother.