Sentence

少女達は楽しげに歌います。

少女達(しょうじょたち)(たの)しげに(うた)います。
Little girls sing merrily.
Sentence

小鳥達は木で楽しげに歌います。

小鳥達(ことりたち)()(たの)しげに(うた)います。
Little birds sing merrily in the trees.
Sentence

小さな鳥が楽しげにさえずっている。

(ちい)さな(とり)(たの)しげにさえずっている。
Little birds are singing merrily.
Sentence

とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。

とても(たの)しげに(うた)(とり)名前(なまえ)(わたし)()らなかった。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.
Sentence

たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。

たくさんの(あか)小鳥(ことり)が、いつも(たの)しげに木々(きぎ)でさえずる。
Many little red birds always sing merrily in the trees.