Sentence

水を使い果たしてしまった。

(みず)使(つかは)()たしてしまった。
We've run out of water.
Sentence

はたして彼の話は本当だろうか。

はたして(かれ)(はなし)本当(ほんとう)だろうか。
Can his story be true?
Sentence

世界は石油を使い果たしています。

世界(せかい)石油(せきゆ)使(つかは)()たしています。
The world is running out of oil.
Sentence

私は貯金を使い果たしてしまった。

(わたし)貯金(ちょきん)使(つかは)()たしてしまった。
I've run out of my savings.
Sentence

私達は石炭を使い果たしてしまった。

私達(わたしたち)石炭(せきたん)使(つかは)()たしてしまった。
We have used up the coal.
Sentence

そのお金は使い果たしてはいません。

そのお(かね)使(つか)()たしてはいません。
The money has not been used up.
Sentence

私は全精力を使い果たしてしまった。

(わたし)(ぜん)精力(せいりょく)使(つかは)()たしてしまった。
I consumed my whole energy.
Sentence

そのニュースははたして本当かしら。

そのニュースははたして本当(ほんとう)かしら。
Can the news be true?
Sentence

その知らせははたして本当だろうか。

その()らせははたして本当(ほんとう)だろうか。
Can the news be true?
Sentence

そのうわさは果たして本当だろうか。

そのうわさは()たして本当(ほんとう)だろうか。
Can the rumor be true?