Sentence

未成年者おことわり。

未成年者(みせいねんしゃ)おことわり。
Adults only.
Sentence

彼女はまだ未成年だ。

彼女(かのじょ)はまだ未成年(みせいねん)だ。
She is still under age.
Sentence

彼はまだ未成年でしかない。

(かれ)はまだ未成年(みせいねん)でしかない。
He is hardly more than a lad.
Sentence

君は未成年だから入れません。

(きみ)未成年(みせいねん)だから()れません。
Because you're a minor, you can't enter.
Sentence

未成年者は喫煙を禁じられている。

未成年者(みせいねんしゃ)喫煙(きつえん)(きん)じられている。
Persons under age are prohibited from smoking.
Sentence

法律で未成年は喫煙が禁じられている。

法律(ほうりつ)未成年(みせいねん)喫煙(きつえん)(きん)じられている。
The law prohibits minors from smoking.
Sentence

未成年者の喫煙は法律で禁じられている。

未成年者(みせいねんしゃ)喫煙(きつえん)法律(ほうりつ)(きん)じられている。
Minors are prohibited from smoking by law.
Sentence

未成年者はたばこを吸うのを禁じられている。

未成年者(みせいねんしゃ)はたばこを()うのを(きん)じられている。
Persons under age are prohibited from smoking.
Sentence

多くの国で、18才以下は未成年とみなされ、投票することはできない。

(おお)くの(くに)で、18(さい)以下(いか)未成年(みせいねん)とみなされ、投票(とうひょう)することはできない。
In most countries, people under the age of 18 are considered minors - they cannot vote.
Sentence

裁判所が未成年の犯罪者に対してとる姿勢は成人の犯罪者に対する姿勢とは異なる。

裁判所(さいばんしょ)未成年(みせいねん)犯罪者(はんざいしゃ)(たい)してとる姿勢(しせい)成人(せいじん)犯罪者(はんざいしゃ)(たい)する姿勢(しせい)とは(こと)なる。
The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals.