Sentence

昭和10年は西暦1935年です。

昭和(しょうわ)10(ねん)西暦(せいれき)1935(ねん)です。
The 10th year of Showa is 1935 in the Western calendar.
Sentence

中国では、旧暦にしたがって正月を祝う。

中国(ちゅうごく)では、旧暦(きゅうれき)にしたがって正月(しょうがつ)(いわ)う。
In China, they celebrate New Year by the lunar calendar.