Sentence

彼女はご機嫌斜めだ。

彼女(かのじょ)はご機嫌(きげん)(なな)めだ。
She is in a mood.
Sentence

布を斜めに裁ちなさい。

(ぬの)(なな)めに()ちなさい。
Cut the cloth in a diagonal direction.
Sentence

斜視です。(寄り目)。

斜視(しゃし)です。(()())。
I have a bad squint.
Sentence

私たちは急斜面を上がった。

(わたし)たちは急斜面(きゅうしゃめん)()がった。
We climbed a sharp slope.
Sentence

岩は丘の斜面を転がり落ちた。

(いわ)(おか)斜面(しゃめん)(ころ)がり()ちた。
The rock rolled down the hillside.
Sentence

彼は険しい斜面をじっと見た。

(かれ)(けわ)しい斜面(しゃめん)をじっと()た。
He stared at the steep slope.
Sentence

彼は帽子を斜めにかぶっていた。

(かれ)帽子(ぼうし)(なな)めにかぶっていた。
He wore his hat askew.
Sentence

屋根は鋭い角度で傾斜している。

屋根(やね)(するど)角度(かくど)傾斜(けいしゃ)している。
The roof declines at a sharp angle.
Sentence

道は急斜面をジグザグにのぼっていた。

(みち)急斜面(きゅうしゃめん)をジグザグにのぼっていた。
The path zigzagged up the steep slope.
Sentence

お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。

米屋(べいや)さんは、()わずと()れた斜陽(しゃよう)産業(さんぎょう)
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.