Sentence

ご健康に恵まれますよう。

健康(けんこう)(めぐ)まれますよう。
May you be blessed with good health.
Sentence

そのとき幸運に恵まれた。

そのとき幸運(こううん)(めぐ)まれた。
Luck smiled on us then.
Sentence

私は健康に恵まれている。

(わたし)健康(けんこう)(めぐ)まれている。
I am blessed with good health.
Sentence

私は子供運に恵まれている。

(わたし)子供(こども)(うん)(めぐ)まれている。
I am greatly blessed in my children.
Sentence

子供に恵まれたひとは幸せだ。

子供(こども)(めぐ)まれたひとは(しあわ)せだ。
Happy is he that is happy in his children.
Sentence

この国は石炭に恵まれている。

この(くに)石炭(せきたん)(めぐ)まれている。
This country is rich in coal.
Sentence

彼は多くの才能に恵まれている。

(かれ)(おお)くの才能(さいのう)(めぐ)まれている。
He is endowed with many talents.
Sentence

私の叔母は生涯健康に恵まれた。

(わたし)叔母(おば)生涯(しょうがい)健康(けんこう)(めぐ)まれた。
My aunt enjoyed good health all her life.
Sentence

わが国は海産物に恵まれている。

わが(くに)海産物(かいさんぶつ)(めぐ)まれている。
Our country is rich in marine products.
Sentence

私たちの旅行は天候に恵まれた。

(わたし)たちの旅行(りょこう)天候(てんこう)(めぐ)まれた。
The weather favored our travel.