Sentence

妹は心ゆくまで笑った。

(いもうと)(こころ)ゆくまで(わら)った。
My sister laughed to her heart's content.
Sentence

彼は心ゆくまで歌った。

(かれ)(こころ)ゆくまで(うた)った。
He sang to his heart's content.
Sentence

彼女は心行くまで歌った。

彼女(かのじょ)心行(こころゆ)くまで(うた)った。
She sang to her heart's content.
Sentence

私は心ゆくまで話をした。

(わたし)(こころ)ゆくまで(はなし)をした。
I talked to my heart's content.
Sentence

我々は心ゆくまで楽しんだ。

我々(われわれ)(こころ)ゆくまで(たの)しんだ。
We enjoyed ourselves to the full.
Sentence

ごちそうを心行くまで味わった。

ごちそうを心行(こころゆ)くまで(あじ)わった。
We thoroughly enjoyed the delicious meal.
Sentence

彼は心ゆくまで読書を楽しんだ。

(かれ)(こころ)ゆくまで読書(どくしょ)(たの)しんだ。
He read to his heart's content.
Sentence

彼は心ゆくまで休暇を楽しんだ。

(かれ)(こころ)ゆくまで休暇(きゅうか)(たの)しんだ。
He enjoyed the vacation to his heart's content.
Sentence

私達は休暇を心行くまで楽しんだ。

私達(わたしたち)休暇(きゅうか)心行(こころゆ)くまで(たの)しんだ。
We enjoyed our holidays to the full.
Sentence

私は心ゆくまでその音楽を楽しんだ。

(わたし)(こころ)ゆくまでその音楽(おんがく)(たの)しんだ。
I enjoyed the music to my heart's content.