Menu toggle

Search Results

7 entries were found for 強者.

Sentence
Sentence

強者は弱者の面倒を見るべきだ。

強者(つわもの)は弱者(じゃくしゃ)の面倒(めんどう)を見(み)るべきだ。
The strong should take care of the weak.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あのチームはつわものぞろいだ。

あのチームはつわものぞろいだ。
That team has nothing but strong players.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

強者は生き残り、弱者は死ぬものだ。

強者(つわもの)は生(い)き残(のこ)り、弱者(じゃくしゃ)は死(し)ぬものだ。
The strong will survive and the weak will die.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

強者は弱者を助けなければならない。

強者(つわもの)は弱者(じゃくしゃ)を助(たす)けなければならない。
The strong must help the weak.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は常に強者に対抗して弱者を味方にした。

彼(かれ)は常(つね)に強者(つわもの)に対抗(たいこう)して弱者(じゃくしゃ)を味方(みかた)にした。
He was always on the side of the weak against the strong.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

弱者の意見は簡単に強者の意見に同化されてしまう。

弱者(じゃくしゃ)の意見(いけん)は簡単(かんたん)に強者(つわもの)の意見(いけん)に同化(どうか)されてしまう。
The opinions of the weak are easily assimilated into those of the strong.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何十年も鍛え続けた強者が、ほんの一瞬の油断で弱者に倒されることがあるんですの。それが武術の世界というものですわ。

何(なん)十(じゅう)年(ねん)も鍛(きたつづ)え続()けた強者(つわもの)が、ほんの一瞬(いっしゅん)の油断(ゆだん)で弱者(じゃくしゃ)に倒(たお)されることがあるんですの。それが武術(ぶじゅつ)の世界(せかい)というものですわ。
A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.
Full Entry ➤