Sentence

この山道を登ると美しい湖に出る。

この山道(さんどう)(のぼ)ると(うつく)しい(みずうみ)()る。
This mountain path ascends to the beautiful lake.
Sentence

その山を越える山道は一つしかない。

その(やま)()える山道(さんどう)(ひと)つしかない。
There is only one pass over the mountain.
Sentence

私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。

(わたし)はそのバナナの()(きゅう)山道(さんどう)()つけた。
I found the banana on a steep mountain road.
Sentence

登山道は一面の落ち葉で柔らかく歩きやすい。

登山道(とざんどう)(いち)(めん)()()(やわ)らかく(ある)きやすい。
The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.
Sentence

我々は山道をまるでアリが這うように進んだ。

我々(われわれ)山道(さんどう)をまるでアリが()うように(すす)んだ。
We crawled like so many ants along the mountain pass.
Sentence

登山道に空き缶やゴミを捨てるのはやめてほしい。

登山道(とざんどう)()(かん)やゴミを()てるのはやめてほしい。
I wish people would stop throwing away empty cans and other trash along the path up the mountain.
Sentence

山道で迷って、ヘロヘロに疲れて家にたどり着いた。

山道(さんどう)(まよ)って、ヘロヘロに(つか)れて(いえ)にたどり()いた。
I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths.
Sentence

険しい山道を登るには、はじめはゆっくり登らなくてはいけない。

(けわ)しい山道(さんどう)(のぼ)るには、はじめはゆっくり(のぼ)らなくてはいけない。
To climb steep hills requires a slow pace at first.