Sentence

専務は社長とうまくいっていない。

専務(せんむ)社長(しゃちょう)とうまくいっていない。
Our managing director is incompatible with the president.
Sentence

あの専務はまったくの面食いです。

あの専務(せんむ)はまったくの面食(めんく)いです。
The executive director is a real pushover for looks.
Sentence

専務取締役にご就任されるとのこと、おめでとうございます。

専務(せんむ)取締役(とりしまりやく)にご就任(しゅうにん)されるとのこと、おめでとうございます。
I was delighted to hear of your promotion to Senior Managing Director.