Sentence

彼女は新聞に論文を寄稿した。

彼女(かのじょ)新聞(しんぶん)論文(ろんぶん)寄稿(きこう)した。
She contributed an article to the newspaper.
Sentence

彼は新聞に何か寄稿しようと思った。

(かれ)新聞(しんぶん)(なに)寄稿(きこう)しようと(おも)った。
He purposed writing something for the paper.