Sentence

宿泊したいのですが。

宿泊(しゅくはく)したいのですが。
I'd like to stay at your hotel.
Sentence

6人宿泊させて欲しい。

(にん)宿泊(しゅくはく)させて()しい。
We need accommodation for six.
Sentence

宿泊費込みの値段ですか。

宿泊費込(しゅくはくひこ)みの値段(ねだん)ですか。
Does the price include accommodation?
Sentence

宿泊先を教えてください。

宿泊先(しゅくはくさき)(おし)えてください。
Let me know where you are staying.
Sentence

宿泊をもう一晩延長できますか。

宿泊(しゅくはく)をもう(いち)(ばん)延長(えんちょう)できますか。
Can I extend my stay one more night?
Sentence

この宿泊カードに記入して下さい。

この宿泊(しゅくはく)カードに記入(きにゅう)して(くだ)さい。
Fill out this registration card, please.
Sentence

彼はホテルに電話で宿泊を頼んだ。

(かれ)はホテルに電話(でんわ)宿泊(しゅくはく)(たの)んだ。
He called a hotel for accommodations.
Sentence

そのホテルは500人宿泊できる。

そのホテルは500(にん)宿泊(しゅくはく)できる。
The hotel can accommodate 500 guests.
Sentence

このホテルの宿泊料はいくらですか。

このホテルの宿泊料(しゅくはくりょう)はいくらですか。
What are the charges in this hotel?
Sentence

宿泊者名簿に記入していただけますか。

宿泊者(しゅくはくしゃ)名簿(めいぼ)記入(きにゅう)していただけますか。
Could you please sign the register?