Sentence

彼女の厚化粧が嫌らしい。

彼女(かのじょ)厚化粧(あつげしょう)(いや)らしい。
Her thick makeup is disgusting.
Sentence

なんていやらしい男でしょう。

なんていやらしい(おとこ)でしょう。
What a nasty man he is!
Sentence

私の夫について、よくもそんないやらしい言い方ができるわね。

(わたし)(おっと)について、よくもそんないやらしい(いかた)()ができるわね。
How dare you speak about my husband in that disgusting way!