Word

あね
older sister; elder sister
Word

姉さん

姐さん
ねえさん、あねさん
elder sister; (vocative) young lady; miss (referring to a waitress, etc.); ma'am (used by geisha to refer to their superiors)
Word

お姉さん

お姐さん、御姉さん、御姐さん
おねえさん
elder sister; (vocative) young lady; miss (referring to a waitress, etc.); ma'am (used by geisha to refer to their superiors); older girl (no relation)
Word

姉御

姐御
あねご
elder sister
Word

姐御肌

姉御肌
あねごはだ
a woman's natural inclination to care for others; big-sisterly disposition
Word

姉や

姐や
ねえや
young lady (in ref. to a maid, etc.)
Word

菩薩揚げ

媽姐揚げ、菩薩揚、媽姐揚
ぼさあげ
ceremony performed by Chinese merchants disembarking in Nagasaki (Edo period)