Sentence

それは君の失言だ。

それは(きみ)失言(しつげん)だ。
That is something you should not have said.
Sentence

失言は政治家には命取りとなることがある。

失言(しつげん)政治家(せいじか)には命取(いのちと)りとなることがある。
A slip of the tongue is sometimes fatal to a politician.