Sentence

くれぐれもお体をお大事に。

くれぐれもお(からだ)をお大事(だいじ)に。
Please take good care of yourself.
Sentence

あの方にくれぐれもよろしく。

あの(ほう)にくれぐれもよろしく。
Give him my best regards.
Sentence

お母様にくれぐれもよろしく。

母様(かあさま)にくれぐれもよろしく。
Please give my kindest regards to your mother.
Sentence

お父さんにはくれぐれもお伝えください。

(とう)さんにはくれぐれもお(つた)えください。
Best regards to your father.
Sentence

夫からもくれぐれもよろしくとのことです。

(おっと)からもくれぐれもよろしくとのことです。
My husband sends his best regards to you.
Sentence

お父さんにくれぐれもよろしくお伝え下さい。

(とう)さんにくれぐれもよろしくお(つた)(くだ)さい。
Best regards to your father.
Sentence

トムさんにくれぐれもよろしくとお伝え下さい。

トムさんにくれぐれもよろしくとお(つた)(くだ)さい。
Please give my best regards to Tom.
Sentence

彼女にくれぐれも御礼を言っておいてください。

彼女(かのじょ)にくれぐれも御礼(おれい)()っておいてください。
Please give my best thanks to her.
Sentence

くれぐれも浄水器の悪質訪問販売業者や無料点検商法にはご注意ください。

くれぐれも浄水器(じょうすいき)悪質(あくしつ)訪問(ほうもん)販売(はんばい)業者(ぎょうしゃ)無料(むりょう)点検(てんけん)商法(しょうほう)にはご注意(ちゅうい)ください。
Please exercise every caution against cowboy salesmen of water purifiers and fraudulent-test sales.