Sentence

管から水が吹き出した。

(かん)から(みず)()()した。
Water shot from the pipe.
Sentence

熱湯が突然吹き出した。

熱湯(ねっとう)突然(とつぜん)()()した。
Hot water burst out.
Sentence

私は思わず吹き出した。

(わたし)(おも)わず()()した。
I burst out laughing in spite of myself.
Sentence

火山は炎と溶岩を吹き出す。

火山(かざん)(ほのお)溶岩(ようがん)()()す。
The volcano shoots out flames and lava.
Sentence

思わず吹き出してしまった。

(おも)わず(ふだ)()してしまった。
I couldn't help laughing out.
Sentence

彼を見たとたん私は吹き出した。

(かれ)()たとたん(わたし)()()した。
As soon as I saw him, I burst into laughter.
Sentence

火山が炎と煙を噴き出している。

火山(かざん)(ほのお)(けむり)()()している。
The volcano is belching out flames and smoke.
Sentence

水が壊れた蛇口から吹き出した。

(みず)(こわ)れた蛇口(じゃぐち)から()()した。
Water spouted from the broken faucet.
Sentence

私は思わず吹き出してしまった。

(わたし)(おも)わず(ふだ)()してしまった。
I burst out laughing in spite of myself.
Sentence

北風は明らかに氷山から吹き出す。

北風(きたかぜ)(あき)らかに氷山(ひょうざん)から()()す。
A north wind blows, obviously off the icebergs.