Sentence

休会を動議します。

休会(きゅうかい)動議(どうぎ)します。
I move that the meeting adjourn.
Sentence

この動議に賛成ですか。

この動議(どうぎ)賛成(さんせい)ですか。
Are you in favor of this motion?
Sentence

動議は発声投票で可決した。

動議(どうぎ)発声(はっせい)投票(とうひょう)可決(かけつ)した。
The motion was carried by acclamation.
Sentence

討論を継続することを動議します。

討論(とうろん)継続(けいぞく)することを動議(どうぎ)します。
I move that we continue the discussion.
Sentence

彼らはその動議について採決をした。

(かれ)らはその動議(どうぎ)について採決(さいけつ)をした。
They took a vote on the motion.
Sentence

教育委員会委員長に動議の確認を願います。

教育(きょういく)委員会(いいんかい)委員長(いいんちょう)動議(どうぎ)確認(かくにん)(ねが)います。
And I call on the chairman of the Education Committee to support the motion.
Sentence

動議が提出され、賛成の声も上がっています。

動議(どうぎ)提出(ていしゅつ)され、賛成(さんせい)(こえ)()がっています。
The motion is proposed and seconded.
Sentence

トムはクラスが会をするべきだとの動議を出した。

トムはクラスが(かい)をするべきだとの動議(どうぎ)()した。
Tom made a motion that the class should have a party.
Sentence

最初の議題は、教育委員会によって提出された動議です。

最初(さいしょ)議題(ぎだい)は、教育(きょういく)委員会(いいんかい)によって提出(ていしゅつ)された動議(どうぎ)です。
The first item is a motion proposed by the Education Committee.
Sentence

彼は打ち切って、ひとまず休息しようという動議を出した。

(かれ)()()って、ひとまず休息(きゅうそく)しようという動議(どうぎ)()した。
He made a motion that we stop and rest awhile.