Sentence

昨晩彼女と別れた。

昨晩(さくばん)彼女(かのじょ)(わか)れた。
I parted from her last night.
Sentence

二人は別れたんだ。

()(にん)(わか)れたんだ。
The two of them split up.
Sentence

逢うは別れの始め。

()うは(わか)れの(はじ)め。
We never meet without a parting.
Sentence

彼に別れを告げた。

(かれ)(わか)れを()げた。
I took leave of him.
Sentence

君とは明日お別れだ。

(きみ)とは明日(あした)(わか)れだ。
I'm leaving you tomorrow.
Sentence

会うは別れのはじめ。

()うは(わか)れのはじめ。
To meet is to part.
Sentence

私は彼と通りで別れた。

(わたし)(かれ)(とお)りで(わか)れた。
I parted from him on the street.
Sentence

別れる時がやって来た。

(わか)れる(とき)がやって()た。
The time has come when we must part.
Sentence

僕は友達と喧嘩別れした。

(ぼく)友達(ともだち)喧嘩(けんか)(わか)れした。
I parted from my friend in anger.
Sentence

彼は学生に別れを告げた。

(かれ)学生(がくせい)(わか)れを()げた。
He bade farewell to the students.